Mispronunciations That Drive You Nuts

Updated:   Published

Car-dee-ya-zem.

It's car-di-zem. Or dil-ti-ya-zem.

Cardiazem isn't a real thing.

Can I get an amen?!

Specializes in med-surg,ortho,oncology,teaching.

My mother says Tydenol for Tylenol and Eptilepsy for Epilepsy. She is now 85 and I have stopped trying to correct her.

Specializes in Medical-Surgical / Palliative/ Hospice.

Vegetable surgery....That is hilarious!!!!!

Specializes in OR, Nursing Professional Development.
I once had a pt family member telling me the surgical history and he kept saying that she'd had "the vegetable surgery". I finally figured out his wife had previously had a cabg.

Vegetable surgery....That is hilarious!!!!!

Funny coming from non-medical people. Not so funny but more head-shaking-inducing when the people booking surgical procedures actually type in "cabbage" instead of "CABG".

Although we did have a good laugh over the "peritoneal craniotomy" and where the patient's head must be...

I had a patient "in 10 out of 10" pain, while calmly eating her lunch and watching t.v. Ask for her "di-la-la" (instead of dilaudid)

I had a patient that told me she has ortho static HIPPO-tension...

When I worked home health I had a lady who always asked me to call and get her "X-an-ax" refilled..so now I can hardly call it "zanax" like its pronounced.....I also had another pt who called her Haldol "Hound Dog"...,..lol

This wasn't a mispronounciation but it was still pretty funny. When I was a student I found a diagnosis of hyperpotassemia instead of hyperkalemia. The kicker was, it had a diagnosis code and everything!!

Recently, I had a patient who was chewing up his mouthful of pills. His approximately 50 year old daughter yelled "OMG Daddy! You're going to make me BOMICK!"

This is one mispronounced just as much by staff as patients: Phenergan pronounced as feh-nuh-gren. Irritating.

But I also got to hear 'craniostomy' in place of 'colonoscopy' and THAT one made me LOL for real :) (heads...butts....for some it's all the same!!)

And as long as we're on endo: how about colostoppy, clonostoppy, and colonectomy. Ouch!

Specializes in CCU, SICU, CVSICU, Precepting & Teaching.
Probably the best I've heard was that of a patient reporting to me that her IV line had become "inflamatrated"!

Well, that's efficient! One word says it all.

I love it when the little old blue haired ladies tell me it's time for their MAMMIOgram and they need their quumullin (Coumadin) refilled. Also had a patient write on their history form once that they had a history of THROIDS. For the life of me I couldn't figure out what this was until I said it out loud. She meant she had "the 'roids'". Hemorrhoids!!!!!!! LOL

I work in endoscopy. Had a pt refer to the doc as a "colonologist".

+ Join the Discussion