If a nurse is working an on-call or afterhours shift and her spouse demands to accompany her to a home visit, is this a HIPAA violation? In theory, the spouse does not know who the patient is (name, sex, dx, etc), but is physically remaining in a veh...