I don't see a HIPAA violation. If anything the other nurses should not have given you special privilege for working there. But it sounds like YOU did the appropriate steps for obtaining the medical...
Yes it was a hipaa violation. The email may not have had the name of the patient on it, but it was enough information that the secretary could identify who she was talking about. Once the secretary...