It's called 'sato-gaeri' /'return to ones hometown'. A relatively modern 'tradition', mothers return to their family home for a month to: a) recover from the labour of childbirth; b) learn how to become mothers from their own mother; and c) give the ...