A few additional thing you can try: Take notes and read them out loud. Break it into sections so it's not too much at once. Record lecture. Play it in your car when going places. Use word association...
You are not stupid! Nursing school is not a cake walk. I had similar issues in Lpn school,4 kids and all. I found I was over studying. When I look back now, when studying,though details are important,...