I'm curious what prompted you looking into this? We generally have no issue getting iv's on kids, and if we go the iv route, 99% of the time we are drawing blood anyways so they are getting a poke regardless. I have done the subq hydration successfully with my ferrets, but this is another issue entirely.
To be fair, I have no idea what hyaluranidase is. I will go Google now :)