ASL is a language - and yes you can mix nursing and sign language. actually there are great sources for medical sign language online. many hospitals and departments of health employ interpreters -...
I work as a nurse on the campus of a deaf and blind school - we use sign language every day with the students. most states have a deaf school or campus that employ nurses who need to use sign language...