I'm so glad to see that someone else noticed this. I have brought this fact up to our facility pharmacist and he was surprised and not aware that it dethickens liquids. He was going to look into it...
I know this is probably going to sound strange but my first thought was possibly morphine not in the bottle, could have been a manufacturer or pharmacy error. Even if the bottle says morphine doesn't...