This case, and other cases in many states, are not, in my opinion, handled appropriately. With the history to harm herself or others, her case would be better handled by those who deal with patients...
Stranger things are happening... but look at this.... http://www.sfzoo.org/jobs/rvt.htm Since this is a fairly new field, perhaps the registered tech refers to his/her license in a way most...