Brazil Immunization Translation

Specialties Public/Community

Published

Specializes in Pediatrics, Community Health, School Health.

Hello,

 

I also posted a similar thread in the School nurse forum since I am a school nurse, but thinking some public health/community nurses here might be able to help.  I am looking for a resource to translate immunizations from Brazil into English.  I am not finding anything that is clear and easy to use on line. Does anyone have anything they use?  Specifically I am translating immunization records submitted by Brazilian families to enroll their children in school and it is really hard to figure out what immunizations they have.

Up Vote Up Vote ×
Specializes in Public Health, TB.

I found this chart on immunize.org for translation for European languages, including Portuguese, on the second page. 

Up Vote Up Vote ×
Specializes in Pediatrics, Community Health, School Health.
8 minutes ago, nursej22 said:

I found this chart on immunize.org for translation for European languages, including Portuguese, on the second page. 

Do you have a link?  Scoured that website and can't find it. Thanks.  

Up Vote Up Vote ×
Specializes in Public Health, TB.

Oops, I thought I posted the link. Second try: 

https://www.immunize.org/catg.d/p5122.pdf

 

Up Vote Up Vote ×
+ Add a Comment