If five doctors disagreed than I would say you did not present the statement as it is. By reading many of your replies, I don't doubt this at all. Soud like a doctor wanabe.
Pain is perception, it's what ever you believe it is. When your sleeping, you don't believe in much of anything except whatever your dreaming about. Thus the saying, "a sleeping patient has no pain". Ask any doctor.