Cap Hill is good cuz its close to campus. On the less expensive but still walking/biking distance areas, I'd recommend also checking out Beacon Hill, International District, and Central District. Anything in Mt Baker, Leschi, Madrona, Madison Valley,...