No worries, you did not intentionally hurt your patient and he said he was ok. This will not be the last time you may cause your patient some pain. Next time tell the patient " this may cause some discomfort," before hand so they know what to expect.