As far as treatment, no, you can't force her to go unless she wants to. While I understand you want her in a safe, protected place like a hospital, is it possible you can convince her to try a different psychiatrist and possible a therapist to work ...