You are right about the lack of teaching software for clients. I work as a diabetes educator and know of some programs aimed at the younger client group with a question answer format. One program I saw at a recent conference had a quiz show complete with the decorative female assistant! Have you tried some of the major drug companies as a starting point? They would be one group in health care who aren't scratching for funds. Good luck.