This is my first post and I am posting on behalf of my wife who is an RN out here in Germany where we currently live.
Long story short, my wife is German, I am American and we are moving back to the States this year after 7 years of living out here together.
She went to nursing school out here and has been an RN for 10 years now and would like to continue working as one in the U.S.
The issue we are having after speaking to the California State Nursing Board and the Nursing Board out here is the transcript issue. As nursing schools out here aren't done through a university and are federally regulated so that everyone that has a license has completed the appropriate subject matter, clinical hours, theory hours, etc., I guess the actual grades in each subject aren't important as long as you are licensed.
What I am interested in is what fellow AllNurses members with similar experience used instead of official transcripts? I have looked around for samples on the internet and cant find much. We have the print out from the nursing board which lists every subject covered over the 3 year "Ausbildung" along with the amount of hours spent learning said subject, as well as clinical hours. Will that be enough to qualify as "official transcripts" once translated, stamped, signed, and sealed? Or does anyone have any idea as to how we should go about acquiring what the nursing boards in the States are requesting?
Thank you all so much in advance for your responses!!
Sincerely,
Dave
Featured Replies
Join the conversation
You can post now and register later.
If you have an account, sign in now to post with your account.
Greetings everyone...
This is my first post and I am posting on behalf of my wife who is an RN out here in Germany where we currently live.
Long story short, my wife is German, I am American and we are moving back to the States this year after 7 years of living out here together.
She went to nursing school out here and has been an RN for 10 years now and would like to continue working as one in the U.S.
The issue we are having after speaking to the California State Nursing Board and the Nursing Board out here is the transcript issue. As nursing schools out here aren't done through a university and are federally regulated so that everyone that has a license has completed the appropriate subject matter, clinical hours, theory hours, etc., I guess the actual grades in each subject aren't important as long as you are licensed.
What I am interested in is what fellow AllNurses members with similar experience used instead of official transcripts? I have looked around for samples on the internet and cant find much. We have the print out from the nursing board which lists every subject covered over the 3 year "Ausbildung" along with the amount of hours spent learning said subject, as well as clinical hours. Will that be enough to qualify as "official transcripts" once translated, stamped, signed, and sealed? Or does anyone have any idea as to how we should go about acquiring what the nursing boards in the States are requesting?
Thank you all so much in advance for your responses!!
Sincerely,
Dave