Foreign language nursing

Published

This happened awhile back. I was caring for a patient, had to use the translator phone because of the language barrier. After telling the patient all of the meds she would receive, asking about pain, and if she needed anything I could see that my patient was upset. I asked what was wrong and the translator replied, the patient said "what is wrong with you why don't you know Spanish?" I was upset, I felt dumb, I was like you *****.........needless to say I'm becoming best friends with my Rosetta stone CD's. I ain't getting cursed out in Spanish again, I'm gonna curse her out back and in her native tongue, mama ain't raise no fool.

Real story but just kidding about my response

Up Vote Up Vote ×
Specializes in Acute Care, Rehab, Palliative.

Hmmm cursing out your patients....nice.

Up Vote Up Vote ×
Specializes in perioperative.

That patient was out of line. You wouldn't curse a nurse in a spanish speaking country for not knowing english.

Up Vote Up Vote ×

I think I'm so used to hearing comments like this that it doesn't affect me anymore. My coworkers and I joked about how I was such an incompetent nurse because I don't speak polish, German, and Swahili.

Up Vote Up Vote ×

Some people are so rude! but I guess it comes with the job...

I always think: Never be rude to your nurse, waiter, parents, or even enemies.

Up Vote Up Vote ×
+ Join the Discussion