What he is doing is malpractice and should be addressed. You mention management knows but does this mean they are in the process of doing something or nothing? As you know polyps can become cancerous. Do you want that on your conscious? Easy for me to say but I realize it is not easy to do. You may want to at least confront him. Sometimes that is all it takes to wake them up. Good luck