Post anesthesia care units in the US experience this same dilemma. In fact, the professional association: American Society of PeriAnesthesia Nurses has published a Position Statement on ICU Overflow. You can find that and other resources on their web...