Nurses Helping Nurses
allnurses Network: Central | Jobs | Books | Newsletter
allnurses: A Nursing Community for Nurses
Home General News Blogs Articles Students Region Specialty Degrees F.A.Q.
Nursing Career Advice /

Translation issues



Did You Know?
allnurses is the largest community for nurses on the web. We now have over 388,322 members! Join today to network with other nurses, laugh, share, and much more.

Oct 06, 2009 10:35 AM

Translation issues


Hi all,

I work as a male nurse in Germany and I'm trying to put the German job description into English. Would someone be so kind as to check it for me?

"Passing on information at shift change. Organization and implementation of nursing standards. Inspection and operating of medical appliances. Preparation and administering of drugs in all the dosage forms. Elaboration and implementation of a professional documentation."

Thank you very much!


Share

Search Tags
None
Top

 
Advertisement
Sponsored Links
 
Reply




Thread Tools


Who's Online
373 members
4,539 guests
4,912

1

Interesting article on ThedaCare's Collaborative Care Model

4

Possible breakthrough regarding MS

52

16th Philly area hospital to stop delivering babies: Mercy...

7

Really interesting article on Indian open hearts

4

High-Tech Pump Does What Her Heart Can't

2

Air Force RN Force RN Found Not Guilty

15

Hospital Falters as Refuge for Illegal Immigrants

6

California Imposes Stricter Rules Regarding Drug Abuse In...

40

Are older nurses being forced out of the profession?

3

An outlook in California?






Currently Reading This Page: 1 (0 members & 1 guests)

Interested in the hottest topics of the week? Subscribe to the Nurse-zine Newsletter.
Enter email address: