I try to respectfully just let them know, in a "by the way, I was taught..." tone. I wonder if it's something they learned in MA school or something the doctor told them they were doing. English is the second language of our doctor and I've heard him...