Is US Associate Degree in Nursing enough to get the license in BC?

You could come either route but PNP may be quicker although they are processing the SW faster these days. The only way to say whether you will be accepted by the college is to either submit a application or email/telephone them and ask. A lot will depend on what your transcripts state