Ciao!!!

  1. hi!!!!
    i just want to say hi to everyone! i am an italian student, i'm preparing my thesis to get my degree! ... my english is not good but i like to practice it with you!
    if you want to ask me something i'd be very happy to answer you!
    kisses...
    francesca
    ciao!
    •  
  2. 14 Comments

  3. by   TopCat1234
    darn! just when i was going to practice my italian with you! well, here goes anyways...

    ciao, francesca! mi chiamo topcat. sono di california.

    welcome to allnurses.com! in what are you getting your degree - nursing?

    topcat
  4. by   Havin' A Party!
    Ciao, Francesca! Mi chiamo Lorenzo. Sono di Pennsylvania.

    Benevenuti!
  5. by   francescafrancy
    ]Hi TopCat! nice to meet you!
    Your Italian is very good!! How did you learn it? sei molto bravo!
    I'm getting my first degree in general nurse. I studied at the university for three years and now it's near to discuss my degree thesis. :uhoh21:
    What about you?
    ciao
    a presto
    Francesca
  6. by   francescafrancy
    ]Hi Larry! ... ciao Lorenzo!!!
    nice to meet you! How did you learn italian? It's very good!
    No so much people can speak it!
    ciao
    A presto
    Francesca
  7. by   wonderbee
    Ciao Francesca, Mi chiamo Katerina. Mi mama sona di Napoli de Italia. Mi sono di Florida.

    I will help with your English if you help me with Italian!! My mom has recently departed this world so my professore and maestro de Italiano is no longer here. Welcome Francesca.
  8. by   TopCat1234
    studio l'italiano a l'universita. congratulations on completing your nursing degree! what is the topic of your thesis?

    i am a nursing student to be! i just had an interview with the nursing university yesterday. i should know in 1 or 2 weeks if i am accepted. sono emozionata :d e nervosa!

    i changed colors for the holidays. in march, it was verde for st. patrick's day and now viola for easter!

    topcat
  9. by   KristinWW
    I WISH I spoke Italian! My grandparents were encouraged to only speak English when they arrived in the States. I would love to hear more about you and your training. From which part of Italy are you?
  10. by   francescafrancy
    Ciao Caterina!
    if there's no problem I'd like to correct you!

    You wrote:Mi mama sona di Napoli de Italia. Mi sono di Florida.
    It's better: Mia madre di Napoli, in Italia. Io vengo dalla Florida! that's "I came from Florida".
    Female teacher is maestra , female professor is professoressa
    Male teacher is maestro, male professor is professore.
    I hope the first lesson has been good.
    You have to correct my english too!

    Nice to meet you
    a presto!
    Last edit by francescafrancy on Apr 4, '04
  11. by   francescafrancy
    hi topcat!
    i like to recive coloured letters!
    spero per te che il colloquio sia andato bene e che potrai entrare all'universit!
    i hope the interview was ok, and you'll enter university!

    the topic of my thesis is the difference between italian, english and spanish nurses in emergency and accident departement.
    it's a long job and i haven't finish yet!

    sorry but i didn't understand! tu stai studiando italiano all'universit, isn't it?
    what kind of faculty?
    ...but you're waiting to know abut the nursing university! how many universities are you going to attend?

    spero di ricevere presto una tua risposta!
    ciao

    francesca
    Last edit by francescafrancy on Apr 4, '04
  12. by   francescafrancy

    hi kristinww!
    i came from rome!
    exactly 25 minutes with undergrond far from the colosseo! :hatparty:
    i feel very lucky for this!!

    from which part of italy were your grandparents?
    i think in usa there are many italian grandparents' grandchildren. someone of these grandparents taught italian to their children... someone else no!
    maybe because they forgot it!!

    i studied university for three years. at the end i should complete 2250 hours of training in the hospital! that's a lot! believe me!!! but is good to learn every thing to be a nurse! well i think that only a lot of practice, a lot of years working with patients will make me a perfect nurse!

    my training was in not all the ward of the hospital...it was impossible: i practiced in general medicine, general surgery ward, cardiology, neurology, labour room, neonatal intensive care, dialysis, e&a, oncology and in spain e&a and home healt or domiciliary care.

    las year, the third, i was in spain for 5 months for an european project called erasmus, have you ever heard about it? it's like an interchange.
    it was a beautiful experience!

    if you want to know more...ask me!

    francesca
    Last edit by francescafrancy on Apr 4, '04
  13. by   TopCat1234
    quando io laureo d'il liceo, io sono andato all'universita e ho studiato la storia and l'italiano. sono licenziari. io sono tornato all'universita e ho studiato l'affari. io finiro in maggio. adesso, io torno all'universita e studia nursing in agosto, io spero.

    translation: when i graduated from high school, i went to university and studied history and italian. i quit. i went back to university and studied business. i will finish in may. now, i am going back to study nursing in august, i hope.

    your english is very good! not a lot of corrections needed. i hope my italian is making sense.

    a piu tardi, (till later)
    topcat
  14. by   wonderbee
    Quote from francescafrancy
    Ciao Caterina!
    if there's no problem I'd like to correct you!

    You wrote:Mi mama sona di Napoli de Italia. Mi sono di Florida.
    It's better: Mia madre di Napoli, in Italia. Io vengo dalla Florida! that's "I came from Florida".
    Female teacher is maestra , female professor is professoressa
    Male teacher is maestro, male professor is professore.
    I hope the first lesson has been good.
    You have to correct my english too!

    Nice to meet you
    a presto!
    The first lesson was wonderful. Thank you. So far, I see nothing in your English that needs correction.

close