I agree that you probably shouldn't be applying for both staff RN and management positions at the same organization - they can't help but be confused about what your goals are. This does not necessarily mean that anyone is "intimidated" by your credentials.
A resume/application is like a sales pitch -- hone in on what exactly you think you can bring to the organization and sell yourself accordingly.
Good luck with your search.