I have never seen an absolute rule on this, however pants are preferred. We do have a nurse that wears dresses for religious reasons and we furnish her scrub dresses.
I follow that we require hose for wear with dresses. We also require warm up jackets buttoned for circulators to cover thier arms,
It is aslo safer to have as mcu skin as possible covered, less chance of exposure.