As a Correctional Nurse and a former Correctional Officer all I can say is, lady you need to work somewhere else. Small piece of advice, you really shouldn't be putting your arms around rapists and murderers who won't take their meds unless they get that special touch from you, one day that little hug will not be enough and they will want more. What are you gonna give them when the hug just isn't enough??? As a Corrections Officer I don't want to be the one who gets hurt breaking up the fight when the inmate is trying to kiss or cop a feel from the nurse because everybody knows "she's a hugger".
This kind of stuff relly irkes me (can you tell)

If the inmate won't take their medication ( and it seems that this is the bribe she was accused of using to get them to do so) document their refusal and move on, they are adults and should not be coerced into compliance. Inmate love to play games, they have lots of time on their hands and love to see what they could get away with or make you do for them. Now don't get me wrong I have given a hug but I can count the times on 1 hand and its because an inmate's immediate family member died and they were just informed of the death. When someones child is killed and they are crying their eyes out a hug at that time is acceptable (with correctionals officers in the room).
I am gonna show my boss this article and he will love it, he would have fired her if she did that more than 1 time after being warned not to.