I think taking both together would be difficult. I took both at IUPUI and they both require a tremendous amount of study time. Anatomy provided the basics on which the physio. was built on, so if you do not already have a great understanding of anatomy, it may jeopardize your grade. But, if you have the time and motivation- go for it. Go to the recitation/study groups as well!
As already posted these two classes transfer to cover 3 classes needed for your Ivy Tech nursing degree. You really MUST get an A in the Anatomy (since it counts towards their ANP101 & 102, which determine your acceptance) to be competitive for the RN program. (I am now an RN student in the Ivy Tech program

) If you think it may be too risky, you could take one each semester along with the Ivy Tech nursing co-requisite classes, so that you are not wasting time, but working towards the degree.
http://www.ivytech.edu/indianapolis/...ealth/nursing/
That link contains those classes.
Good luck in your decision!