Ocala is growing like mad crazy. I live 30 miles south of there and attend some classes at CFCC Ocala campus, but only if I have to. The traffic is too much for me, but much better than Tampa or Orlando lol. They have been doing a lot of road improvements, on St. Rd 200 but are finishing up I think. Except where the part of 200 where MArian Oaks is located, its a long 2 lane road.
Anyways I don't actually live in Ocala so I don;t know how much help I am. But there is more than just Ocala, if you wanted to probably spend a little less in renting, Marion County is pretty big, and they just built a new development almost right across from it, some spanish name, it looks fancy.
The area is great if you like golfing or horseback riding. But there are other places much cheaper to rent from than a golf course community.
Here is the web site for schools in Marion County.
http://www.marion.k12.fl.us/
Good luck!
The following member says Thank You: