Hey Letina...I work in a multicultural environment and all that it implies. Many of our nurses are like you in that they studied and worked in their own countries, then want to expand their experience to working in another country. Some are travelers, some obtain visas to live and work in the States.
I have had some interesting cultural moments that ended up as a learning experience for all involved. Honestly, I have never had a bad experience with foreign nurses.
We do have a large Filipino nurse population, and they fit in as if they were born here, especially if they have been here for a year or more. We have nurses from Nigeria, Ghana, Trinadad and from Jamaica, Haiti, Cuba, even some of our newer nurses who left Cuba for the States when they were kids, attended schools here in Miami and studied nursing. Nurses from Canada, England, Ireland, Scotland, Wales, From Belgium, Germany, France, Italy, Romania..and so on.
We've recently had a physcian from Syria who became a nurse and worked as a traveler in our facility until he completed requirements to practice medicine in the United States. He was very good! and because of his experience with us we know he will appreciate the nurses who will work with him in his new role.
We have many staff from various professions from the Middle East and Asia. All speak English, some also speak French and Spanish as well as Arabic and whatever language they use at home or mastered.
I personally don't care what language my colleagues speak in. It has not been an issue where I work. I enjoy listening to a group of people, including myself and other English speakers, and you hear two or three
languages at the same time with breaks where everyone is speaking English. We laugh together, share each others food, family stories, we share the grief when one of us is ill or a family member is ill or has died. We stand by each other if one of us is signaled out unjustly for a perceived wrong doing. And yes, we fight, but like any family its over with once the issue is dealt with.
Hurricane duty can be fun

with such a diverse group, like a giant slumber party before or after working during a declared Hurricane emergency. We run around the hospital in pajamas

(those who wear them), hang out with friends in different areas of the hospital, we sleep in blow up beds or cots, sleeping bags, sometimes two or three to a surface. We bring DVDs and players, music, food and share what we have with everyone. We share the showers and bathrooms, no gender difference in bathing areas. This year, 2007, so far no storms..
Diversity is fun!!!
I have learned a lot about myself and my country from these "ambassadors of nursing" representing so many Nations. There are different levels of "comfort" when communicating with patients' and the families and hands on teaching in the ICU enviroment...this aspect of nursing will clearly vary from where ever the nurse is from, influenced by culture and type of training some of the foreign nurses have. I have found that expectations of nursing can vary widely from those from other countries and those who are U.S born and educated. Even among Americans from other States, expectations and type of nursing practice varies, at times dramatically from our Miami nurses.
There will those who find something wrong

with just about everything, then those who are simply uncomfortable when having to work with people who may be very different from them in so many ways, except being nurses. Then there are those who blow the whole language thing way out of proportion and see insult where none is offered.
Yes, occassionally some of these issues will crop up, but for some reason, our group deals with whatever the problem is and move on. We have learned so much from each other over the years, we are a very close knit group and yet have a huge number of staff 24 hours/day representing all disciplines in a busy University affiialted, Level 1 hospital. I am speaking from our particular unit's experience and am not claiming to speak for all staff in our facility.

Embrace nurses from other countries, learn from them and represent your country well. Just being nice and helpful is the best way to show
your "new colleague" that you want them to feel comfortable and be a part of the "group".
End Game RN